［Nate］BTS JUNGKOOK、前腕から肩までタトゥーびっしり…「大胆」ノースリーブファッション
南米ツアー中のBTSメンバーが、うれしい近況を伝えてくれた。
4日、BTSの公式Xアカウントで、V、Jimin、J-Hope、Jungkookが一緒に写った写真が公開された。
公開された写真では、4人がラフな服装で集まり、カメラに向かってポーズを取っている。VとJiminは親指を立て、J-Hopeは明るい笑顔とお茶目な手のポーズで楽しげな雰囲気を振りまいている。
中でも目を引いたのは、ノースリーブ姿のJungkook。引き締まった腕が見える黒のノースリーブシャツを着て、右腕を覆う精巧なタトゥーを余すところなく見せて注目を集めた。肩から手首まで続く鮮やかな色と複雑な模様が、Jungkookらしい自由奔放なオーラをさらに際立たせていた。
(...)
コメント5件 · Nate Pannから5件
Jungkookは好きだけど、体に入れたら「きれい」って思ってタトゥーを入れる美的センスはほんと何とも言えない…
pannchoaによる翻訳
ここでアンチが数人、悪質コメントを残したところで何になるの？Jungkookは一般にも認められてるポップスターだし、タトゥーごと受け入れてくれる世界中のファンもいるのに笑
pannchoaによる翻訳
本業ができる。ソロ2ndアルバム楽しみにしてる！！
pannchoaによる翻訳