500+ Travel Phrases in Korea! – Essential Korean for Your Trip

Master 505 essential Korean phrases for travel — airport, restaurants, hotels, transportation, shopping, and more. Each phrase with native pronunciation audio, situation context, vocabulary breakdown, and grammar notes. Save to your library and learn at your own pace.

1. Greetings, Thanks & Apologies

   • 안녕하세요. (an-nyeong-ha-se-yo) — こんにちは。誰にでも使える基本的な丁寧な挨拶 — 初対面、店員、ホテル職員。
   • 안녕히 가세요. (an-nyeong-hi ga-se-yo) — さようなら(去る人へ)。店や食堂で帰る客に対し職員がよく使う。
   • 안녕히 계세요. (an-nyeong-hi gye-se-yo) — さようなら(残る人へ)。客が帰る側のとき職員に対して使う。
   • 처음 뵙겠습니다. (cheo-eum boep-ge-sseum-ni-da) — はじめまして。初対面の相手への丁寧な定型表現。
   • 만나서 반갑습니다. (man-na-seo ban-gap-seum-ni-da) — お会いできてうれしいです。처음 뵙겠습니다 の後によく続く。

2. Daily Small Talk

   • 와! (wa) — わあ! 基本的な感嘆表現。
   • 진짜요? (jin-jja-yo) — 本当ですか? 驚きや確認。とてもよく使う。
   • 정말요? (jeong-mal-yo) — 本当ですか? 진짜요と同義だが少し丁寧。
   • 말도 안 돼! (mal-do an dwae) — ありえない! 衝撃的な知らせへの強い否定。
   • 헐, 대박! (heol, dae-bak) — うわ、すごい! 二つの感嘆を結合 — 強い驚き。

3. Numbers, Time & Money

   • 한 개 주세요. (han gae ju-se-yo) — 一つください。基本的な数え方 — 개 は一般的な物のカウンター。
   • 두 개 주세요. (du gae ju-se-yo) — 二つください。
   • 세 개 주세요. (se gae ju-se-yo) — 三つください。
   • 네 명이에요. (ne myeong-i-e-yo) — 四人です。명 は人のカウンター。
   • 지금 몇 시예요? (ji-geum myeot si-ye-yo) — 今何時ですか? 時間を尋ねる基本表現。

4. Weather & Seasons

   • 날씨 어때요? (nal-ssi eo-ttae-yo) — 天気はどうですか? 韓国でよく使われる会話の入り。
   • 오늘 더워요. (o-neul deo-wo-yo) — 今日は暑いです。韓国の7-8月は猛暑で湿気が多い。
   • 오늘 추워요. (o-neul chu-wo-yo) — 今日は寒いです。韓国の12-2月はとても寒い。
   • 비 와요. (bi wa-yo) — 雨が降っています。
   • 눈 와요. (nun wa-yo) — 雪が降っています。韓国で初雪はロマンチックな意味を持つ。

5. Airport & Immigration

   • 여권 좀 보여주세요. (yeo-gwon jom bo-yeo-ju-se-yo) — パスポートを見せてください。空港の入国審査で職員が求める基本表現。
   • 방문 목적이 뭐예요? (bang-mun mok-jeok-i mwo-ye-yo) — 訪問の目的は何ですか? 入国審査の標準質問。
   • 관광 왔어요. (gwan-gwang wa-sseo-yo) — 観光で来ました。最も多い回答。
   • 며칠 동안 있을 거예요? (myeo-chil dong-an i-sseul geo-ye-yo) — 何日滞在しますか? 滞在期間を尋ねる。
   • 일주일 정도 있을 거예요. (il-ju-il jeong-do i-sseul geo-ye-yo) — 1週間ほど滞在します。最も一般的な期間。

6. Transport, Subway & Taxi

   • 명동 가려면 몇 호선 타요? (myeong-dong ga-ryeo-myeon myeot ho-seon ta-yo) — 明洞へは何号線で行きますか? 韓国の地下鉄は1〜9号線+分堂線など多様。
   • 어디서 갈아타요? (eo-di-seo ga-ra-ta-yo) — どこで乗り換えますか? 路線変更時の駅確認。
   • 다음 역이 강남이에요? (da-eum yeo-gi gang-na-mi-e-yo) — 次の駅は江南ですか? 降車駅が近いか隣の人に確認。
   • 교통카드 충전해 주세요. (gyo-tong-ka-deu chung-jeon-hae ju-se-yo) — 交通カードチャージしてください。T-money カード — コンビニや駅で。
   • 일회용 표 어디서 사요? (il-hoe-yong pyo eo-di-seo sa-yo) — 1回券はどこで買いますか? 交通カードがないとき。

7. Directions & Sightseeing

   • 길 좀 여쭤봐도 돼요? (gil jom yeo-jjwo-bwa-do dwae-yo) — 道をお伺いしてもいいですか? 知らない人への丁寧な問いかけ。
   • 여기 어디예요? (yeo-gi eo-di-ye-yo) — ここはどこですか? 道に迷ったとき — 地図を見せながらが多い。
   • 경복궁 어디예요? (gyeong-bok-gung eo-di-ye-yo) — 景福宮はどこですか? 宮殿、博物館、レストランなど特定の場所。
   • 이 주소 어디예요? (i ju-so eo-di-ye-yo) — この住所はどこですか? 住所を見せながら聞く — ホテルやレストラン探し。
   • 어떻게 가요? (eo-tteo-ke ga-yo) — どうやって行きますか? 移動手段含めて尋ねる。

8. Hotels & Accommodation

   • 체크인하고 싶어요. (che-keu-in-ha-go si-peo-yo) — チェックインしたいです。ホテル到着後フロントで。
   • 예약 확인 부탁드려요. (ye-yak hwa-gin bu-tak-deu-ryeo-yo) — 予約確認お願いします。
   • 여권 여기 있어요. (yeo-gwon yeo-gi i-sseo-yo) — パスポートはこちらです。フロントで提示時。
   • 몇 시에 체크아웃이에요? (myeot si-e che-keu-a-u-si-e-yo) — チェックアウトは何時ですか? 到着時に事前確認。
   • 와이파이 비밀번호 알려주세요. (wa-i-pa-i bi-mil-beon-ho al-lyeo-ju-se-yo) — Wi-Fiパスワードを教えてください。

9. Restaurants & Cafés

   • 몇 분이세요? (myeot bun-i-se-yo) — 何名様ですか? レストラン入店時の最初の質問。
   • 두 명이요. (du myeong-i-yo) — 2名です。人数を答えるとき。
   • 자리 있어요? (ja-ri i-sseo-yo) — 席はありますか? 予約なしで入店時。
   • 예약했어요. (ye-ya-kae-sseo-yo) — 予約しています。
   • 메뉴판 좀 주세요. (me-nyu-pan jom ju-se-yo) — メニューをください。

10. Shopping & Duty-free

    • 그냥 보는 거예요. (geu-nyang bo-neun geo-ye-yo) — 見ているだけです。店員に声をかけられたときの丁寧な断り。
    • 이거 입어봐도 돼요? (i-geo i-beo-bwa-do dwae-yo) — 試着してもいいですか? 服や靴の試着。
    • 사이즈 있어요? (sa-i-jeu i-sseo-yo) — 私のサイズはありますか?
    • 더 큰 거 있어요? (deo keun geo i-sseo-yo) — もっと大きいサイズはありますか?
    • 더 작은 거 있어요? (deo ja-geun geo i-sseo-yo) — もっと小さいサイズはありますか?

11. Photos & Social Media

    • 사진 좀 찍어주세요. (sa-jin jom jji-geo-ju-se-yo) — 写真を撮ってください。通行人へのお願い — 最も使われる表現。
    • 같이 사진 찍어도 돼요? (ga-chi sa-jin jji-geo-do dwae-yo) — 一緒に写真撮ってもいいですか? 地元の人や新しい友達と。
    • 한 장만 더 찍어주세요. (han jang-man deo jji-geo-ju-se-yo) — もう一枚お願いします。最初の写真が気に入らないとき。
    • 가로로 찍어주세요. (ga-ro-ro jji-geo-ju-se-yo) — 横向きで撮ってください。landscape。
    • 세로로 찍어주세요. (se-ro-ro jji-geo-ju-se-yo) — 縦向きで撮ってください。portrait — Insta用。

12. KakaoTalk, Messaging & Calls

    • 카톡 어떻게 설치해요? (ka-tok eo-tteo-ke seol-chi-hae-yo) — カカオトークどうやってインストールしますか? 韓国居住・長期滞在時に必須。
    • 카톡 ID 뭐예요? (ka-tok a-i-di mwo-ye-yo) — カカオトークIDは何ですか?
    • QR로 친구추가해요. (kyu-a-l-lo chin-gu-chu-ga-hae-yo) — QRで友達追加しましょう。韓国で最速の方法。
    • 한국 번호 있어요? (han-guk beon-ho i-sseo-yo) — 韓国の電話番号ありますか? 韓国居住者か旅行者かの区別。
    • 유심 어디서 사요? (yu-sim eo-di-seo sa-yo) — SIMカードはどこで買いますか? 유심 = SIM card — 空港やコンビニで。

13. Making Friends

    • 어디서 오셨어요? (eo-di-seo o-syeo-sseo-yo) — どこから来られましたか? 初対面の出身質問 — 最も多い第一質問。
    • 한국에 얼마나 계세요? (han-gu-ge eol-ma-na gye-se-yo) — 韓国にどのくらいいらっしゃいますか? 旅行者・居住者の滞在期間質問。
    • 한국 어때요? (han-guk eo-ttae-yo) — 韓国はどうですか? 韓国の印象を尋ねる軽い会話の入り。
    • 한국 음식 좋아해요? (han-guk eum-sik jo-a-hae-yo) — 韓国料理は好きですか? ほぼ全外国人が答えられる話題。
    • K-Pop 좋아해요? (ke-i-pap jo-a-hae-yo) — K-Popは好きですか? グローバル共通の話題。

14. Korean Culture & Etiquette

    • 신발 벗어야 돼요? (sin-bal beo-seo-ya dwae-yo) — 靴を脱がないとですか? 韓国の家・韓食店・寺院 — 脱ぐ場所が多い。
    • 두 손으로 받으세요. (du so-neu-ro ba-deu-se-yo) — 両手で受け取ってください。年長者から物を受け取るときの基本マナー。
    • 어른께 먼저 드리세요. (eo-reun-kke meon-jeo deu-se-yo) — 目上の方が先に。韓国の食事マナー — 年長者がスプーンを持つまで食べない。
    • 술 따라드릴게요. (sul tta-ra-deu-ril-ge-yo) — お酒注がせていただきます。韓国の飲酒マナー — 年長者へは両手で。
    • 건배! (geon-bae) — 乾杯! 韓国式の乾杯 — グラスを合わせて。

15. Emergency, Hospital & Pharmacy

    • 약국 어디예요? (yak-guk eo-di-ye-yo) — 薬局はどこですか? 韓国は街ごとに薬局多数 — 24時間も。
    • 두통약 있어요? (du-tong-yak i-sseo-yo) — 頭痛薬ありますか? 処方箋なしで購入可能な一般薬。
    • 감기약 주세요. (gam-gi-yak ju-se-yo) — 風邪薬ください。鼻水・咳・喉痛など。
    • 진통제 있어요? (jin-tong-je i-sseo-yo) — 鎮痛剤ありますか? 頭痛・生理痛・筋肉痛など。
    • 처방전 있어요. (cheo-bang-jeon i-sseo-yo) — 処方箋あります。病院で受けた処方箋を持って薬局へ。