그 유명한 분이 그들과 함께 노래할 줄은 전혀 예상하지 못했어요. 그들이 그분을 만나는 게 제 꿈이었거든요. 🤫🫂
何があった?
ENHYPENが、YouTuberのAlan Chikin Chowを起用した「Welcome to Bloody Paradise」というティーザーを投稿した。投稿にはENHYPENとTHE_SIN_BLISSのタグが付き、コウモリの絵文字も添えられていて、ゴシックまたはヴァンパイア風のビジュアルコンセプトを示している。
韓国で注目される理由
K-popのカムバック宣伝は、韓国内で話題を作るために、国内の音楽番組やバラエティ出演に頼るのが一般的だ。今回は、コメディやフード系コンテンツで知られる韓国人ではない、音楽系でもないクリエイターがカメオとして登場しており、韓国のアイドル系メディア回路よりも、グローバルなファンダムを狙ったプロモーションであることを示している。
この言葉の本当の意味
外国人の視聴者は、「Bloody」や「Sin」といった言葉とコウモリの絵文字を見て、本当に暗く暴力的なトーンを示していると受け取るかもしれない。K-popのティーザー文化では、こうしたゴシック調の言葉づかいは、洗練された美学の時代を表す標準的なコンセプト・ブランディングであり、実際の内容がそこまで重いという意味ではない。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
翻訳に失敗しました
그 유명한 분이 그들과 함께 노래할 줄은 전혀 예상하지 못했어요. 그들이 그분을 만나는 게 제 꿈이었거든요. 🤫🫂
놀랍네요. 제 어린 시절과 청소년 시절이 서로 충돌했어요. 😳
BAKBING リアクション要約
ファンは主にAlan Chikin Chowとのコラボに興奮しており、一部は過去の思い出を振り返っています。
ファンからの短いメッセージ
ENHYPENのファンノート
THE SIN : BLISS

THE SIN : BLISS (랜덤 발송)
THE SIN : VANISH
DESIRE : UNLEASH
ROMANCE : UNTOLD -daydream-
ROMANCE : UNTOLD
DARK MOON SPECIAL ALBUM <MEMORABILIA>
ORANGE BLOOD
このテーマに関連するその他の動画
ナヨンのバニーファームD-1: ワンス、行こう!「철든 철부지」(cheoldeun cheolbuji):철부지(cheolbuji;幼い、または未成熟な人)は、まだ分別のない子どもっぽい人であり、철든(cheoldeun;思…
私たちの家に行こう구미리브(Gumi-LIV)は1つのコメントで使われている言葉遊びのニックネームです。구미호(gumiho、韓国民間伝承の九尾狐)とLIVの名前をブレンドしているようです。同じコメ…
0915 バースデーライブ 🐱💙コメント欄ではストリーム配信のタイミングについて述べるものが複数ある。1つは翻訳すると「ひどく長い飛行機移動とその直後のステージなのに、こんなライブをしにきてくれてありがとう」と読…