김지우 너무 힙하다❤❤❤
何があった?
NMIXXのHAEWON、JIWOO、KYUJINが16秒のショート動画で一緒にダンスチャレンジを披露している。提供されたコメントは三人の踊りを称賛し、JIWOOのクールな雰囲気にも注目している。
韓国で注目される理由
パフォーマンスを본업 (main job)と呼ぶのは、アイドルの音楽的な実力とバラエティーや日常動画での姿を対比する表現だ。ここではダンス力に改めて注目する賛辞であり、他の活動を否定しているわけではない。
韓国語コメントから
ダンスへの称賛が目立つ。「ダンスがすごく上手」(多数派)。個人への評価には「JIWOOはクール」がある(ファンダム)。
この言葉の本当の意味
행쮸뀨 (nickname for HAEWON, JIWOO and KYUJIN)はメンバーの親しみある愛称を組み合わせたものだ。コメントで使われても、別の公式グループやユニットの発表ではない。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
김지우 너무 힙하다❤❤❤
와 행쮸뀨 챌린지 같이하는거 오랜만이다 다 너무 잘춘다
본업할때 제일 멋있는 아이돌 엔믹스❤❤
BAKBING リアクション要約
ファンの大多数は「ジウがとてもヒップだ」と興奮しており、一部は「ヘウォンの体重減少」を心配する声もあります。
ファンからの短いメッセージ
NMIXXのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…
キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…