@@정***336
난 유타가 챌린지에 저렇게 협조적인 거 정말 찐사랑이라 생각해
何があった?
NCT 127のBLINGYタグ付きショート動画に、HAECHANの大げさな愛嬌とYUTAの積極的な参加をめぐる冗談が寄せられている。13秒の投稿には提供された字幕がなく、こうした人物描写は韓国語コメントに基づく。
韓国語コメントから
参加を愛情として受け止める声には「YUTAがあんなにチャレンジに協力的なのは、本当の愛だと思う」がある(ファンダム)。HAECHANには「くさい感じでやってるのはHAECHANだけ、ははは」とからかう声がある(ファンダム)。
この言葉の本当の意味
느끼하게 (in a cheesy, overly slick way)は大げさな演じ方を表し、脂っぽい肌のことではない。もう一方のコメントの本当の愛は協力へのファンの解釈であり、恋愛関係の証拠ではない。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
난 유타가 챌린지에 저렇게 협조적인 거 정말 찐사랑이라 생각해
다들 날티 돌았는데 이해찬 혼자 쪼꼬볼임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하 재현이만 혼자 너무 하얗다..
BAKBING リアクション要約
ファンは主にユタの協力的な姿に感動し、一部はヘチャンの可愛い表情に熱狂しています。
ファンからの短いメッセージ
NCT 127のファンノート
このテーマに関連するその他の動画
最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…
キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…
[SEVENTEENのSNAPSHOOT] EP.90 ベストフレンドネームゲーム「기빨린」(gippallin、文字どおりには「エネルギーを吸い取られている」)は、見た目や気分が完全に消耗していることを表す、くだけた誇張表現です。あるコメントは、訳すと