@@w***35
재료 다 나오는줄 모르고 일단 질렀던 큰손 카즈하 ㅋㅋㅋ
何があった?
LE SSERAFIMのKazuhaが、LENIVERSEのショート動画で大量の火鍋注文を笑いにしている。56秒の映像では具材が次々と挙げられ、周りからほとんど全部選んだとの声が上がる。
韓国語コメントから
注文への冗談は「全部の具材が来ると知らず、とりあえず頼んだ豪快なKazuha、ははは」(ファンダム)。過去を引き合いに「だからZuhaはグループの食いしん坊チャンピオンなんだって。最初のDAY OFFの頃から、笑」との声もある(ファンダム)。
この言葉の本当の意味
큰손 (big spender or generous orderer)は注文の豪快さを指し、手の大きさや確認された資産のことではない。店を丸ごと食べそうという題も誇張で、実際に食べた量の記録ではない。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
재료 다 나오는줄 모르고 일단 질렀던 큰손 카즈하 ㅋㅋㅋ
먹고싶은것도 궁금한것도 많은 믕믕이 귀여웡😊
즈하는 맛이 궁금하단 말이야 ㅋㅋㅋㅋ 😊
ファンからの短いメッセージ
LE SSERAFIMのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
#少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…
イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…
RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…