아주 아름답고 멋지네요.
原文 · 翻訳できません何があった?
ENHYPENのSUNOOの아기자기 (Agijagi)チャレンジに、訪れたSEVENTEENファンが感謝を伝えている。15秒のショート動画には、かわいさを褒めたり、SUNOOが一番好きな人を尋ねたりする声もある。
韓国で注目される理由
캐럿 (CARAT, SEVENTEEN's fandom)は、コメント投稿者が別のグループのファンであることを示す。通りすがりのファンという自己紹介は、ファンダムを越えた友好的な訪問を表し、ENHYPENファンの代表を名乗っているわけではない。
韓国語コメントから
同じ推しの人を募る声は「皆さんの中でSUNOOが一番好きな方は何人いますか?」(ファンダム)。別の人は他のファンダムから挨拶する。「通りすがりのCARAT、感動して帰ります」(ファンダム)。
この言葉の本当の意味
質問の편애 (pyeonae, favoritism)は個人的に一番好きなメンバーを尋ねる言葉だ。同じSUNOOファンに返答を呼びかけており、事務所の不公平な扱いを訴えているのではない。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
아주 아름답고 멋지네요.
原文 · 翻訳できません여러분 중에 선우 편애하는 분 몇 분이나 계세요?(´∩。• ᵕ •。∩`)
原文 · 翻訳できません어떤 🐯 얼마나 행복해할지 감도 안오네❤️선우님 너무 귀여운 아기자기 챌린지 해주셔서 감사합니다ㅠㅠ지나가던 캐럿 감동 받고 갑니다💎🩷🩵
原文 · 翻訳できませんファンからの短いメッセージ
ENHYPENのファンノート

The Sin : Parallel World Spin Off Single Album (Japan)
THE SIN : BLISS

THE SIN : BLISS (랜덤 발송)

The Sin : Bliss 8th Mini Album
THE SIN : VANISH
DESIRE : UNLEASH
ROMANCE : UNTOLD -daydream-
ROMANCE : UNTOLD
このテーマに関連するその他の動画
[SEVENTEENのSNAPSHOOT] EP.90 ベストフレンドネームゲーム「기빨린」(gippallin、文字どおりには「エネルギーを吸い取られている」)は、見た目や気分が完全に消耗していることを表す、くだけた誇張表現です。あるコメントは、訳すと
(長い)願いの音楽番組ビハインド활동(hwaldong)は文字どおりには「活動」を意味するが、これらのコメントでの이번 활동(ibeon hwaldong、今回のプロモーション)は、特に音楽番組への出演を中心とし…
#少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…