@@m***7
バンチャン大好き 🐺💕💕💕
何があった?
Stray Kidsの公式チャンネルが、Bang Chanの誕生日を記念した短い動画を投稿しました。
韓国で注目される理由
タイトルに登場するオオカミはBang Chanを表しています。同じシンボルがコメント欄ではファンからの呼び名になっており、彼は「私たちのオオカミ」や「私のお気に入りのオオカミ」と呼ばれています。
韓国語コメントから
あるコメントでは、「パラグアイからたくさんの愛を込めて」と遅ればせながら誕生日を祝い、その後Bang Chanを「最高のリーダーであり、私たちのオオカミ、Chanchani」と呼んでいます。
この言葉の本当の意味
태어나줘서 고마워(taeeonajwoseo gomawo、「生まれてきてくれてありがとう」)は、文字どおり誰かの誕生に対する感謝の言葉です。ここでは、Bang Chanが存在してくれることへの感謝を込めた、とても温かく愛情あふれる誕生日メッセージになっています。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
バンチャン大好き 🐺💕💕💕
素敵ですね。❤
오빠아아아아아 😭💗
原文 · 翻訳できませんファンからの短いメッセージ
Stray Kidsのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
#少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…
イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…
RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…