@@h***671
I-LANDを思い出すㅜㅜㅜㅜㅜ
何があった?
Jungwonがソロダンスを披露し、うつむいた視線から、脚を大きく開いたポーズへと移ります。白いシャツに、ゆったりとした黒いネクタイを身につけています。
韓国語コメントから
この曲は、ある特定の過去の連想を呼び起こします。人気コメントの一つには、翻訳すると「I-LANDを思い出す」とあり、別のコメントには、いつもI-LANDを思い浮かべると書かれています。
この言葉の本当の意味
「진짜 날 죽이려고 작정했구나」(jinjja nal jugiryeogo jakjeonghaetguna、「本当に私を殺すつもりなんだね」)は、文字どおりの非難ではありません。ここでは、パフォーマンスの破壊力が圧倒的だという意味で、くだけた誇張表現として使われています。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
I-LANDを思い出すㅜㅜㅜㅜㅜ
BTS 데뷔 초창기 시절이 떠오르네요. 너무 추억 돋아요 😭✨❣️
原文 · 翻訳できません本当に私を殺すつもりなんだね
ファンからの短いメッセージ
ENHYPENのファンノート

The Sin : Parallel World Spin Off Single Album (Japan)
THE SIN : BLISS

THE SIN : BLISS (랜덤 발송)

The Sin : Bliss 8th Mini Album
THE SIN : VANISH
DESIRE : UNLEASH
ROMANCE : UNTOLD -daydream-
ROMANCE : UNTOLD
このテーマに関連するその他の動画
[SEVENTEENのSNAPSHOOT] EP.90 ベストフレンドネームゲーム「기빨린」(gippallin、文字どおりには「エネルギーを吸い取られている」)は、見た目や気分が完全に消耗していることを表す、くだけた誇張表現です。あるコメントは、訳すと
(長い)願いの音楽番組ビハインド활동(hwaldong)は文字どおりには「活動」を意味するが、これらのコメントでの이번 활동(ibeon hwaldong、今回のプロモーション)は、特に音楽番組への出演を中心とし…
#少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…