'Star Trace' 発売カウントダウン15日目

韓国で注目される理由

タイトルの「발매기원 15일차」（balmae giwon sip-o-ilcha、「リリースを願う15日目」）は、このショート動画を単独の告知ではなく、継続中のカウントダウン形式のキャンペーンの一環として位置づけている。

韓国語コメントから

あるトップコメントは、訳すと「完全に不意打ちで出てくるドラミングするT. rexが、めちゃくちゃ面白い」とある。別のコメント投稿者は、このサプライズは二度効いたと述べている。最初は恐竜に驚き、次にHaminがそれを描いたものだと気づいて、もう一度驚いたという。

この言葉の本当の意味

コメント欄ではHaminを「유화백」（Yu hwabaek、「画伯Yu」）と呼んでいる。ここでの화백（hwabaek）は、優れた画家に対する敬意を込めた呼び名で、予想外に完成度の高い恐竜の絵を冗談めかして、そして親しみを込めて称賛するために使われている。