@@호***248
インインにどれだけハマってるのか、もう想像もつかない ㅋㅋㅋㅋ
韓国語コメントから
あるコメントは、訳すとこう笑っている。「『食べたら100万ウォン』の音声まで入れる必要、本当にあった? すっかり不朽のものになっちゃった。」冗談めいたコンサート中の一言が、今や公式の舞台裏ショート動画に保存され、後世に残るものになったというジョークだ。
この言葉の本当の意味
박제(bakje、剥製化)は文字どおりには動物の体を保存することを意味する。このくだけた冗談めいたネット上の用法では、ある瞬間が公式コンテンツとして永久に記録され、誰もが何度でも見返せる状態になったという意味。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
インインにどれだけハマってるのか、もう想像もつかない ㅋㅋㅋㅋ
ビハインドのショートが本当においしいところ満載で最高 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ごろごろマンドゥまで入ってる ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BAKBING リアクション要約
コメントではハミンの誕生日祝いや可愛い瞬間が話題になってる。
ファンからの短いメッセージ
PLAVEのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…
キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…