COKODIVE × BAKBING10% OFF K-POP公式ペンライト!BAKBING WHOLESALE欲しい韓国商品がない?クリック!
Korea
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipその他
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
韓国を楽しむ
紹介·お問い合わせ·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@Korlymally.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • NOW
  • K-pop
  • ホーム
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPPLAVE
YouTube 98.7K views·YouTube 547 comments·1ヶ月前·PLAVE

PLAVE 5thミニアルバム『HYPERDRIVE』物理アルバムプレビュー

この動画の韓国語コメント

何があった?

PLAVEが、5枚目のミニアルバム「HYPERDRIVE」のフィジカルアルバムPLBBUUバージョンを公開しました。

背景をもっと見る

韓国語コメントから

コメントでは、注目すべき細かな点が3つ挙げられています。1人目は、Bambiだけが他の角の音とは違う、おもちゃのような「キュッ」という音を出していると言っています。2人目は、Haminから芽が突き出ていることを指摘しています。3人目は、パーツをつなげるとトラックが完成することに触れ、5個買う予定だったのが10個になってしまったと冗談を言っています。

この言葉の本当の意味

개귀엽다(gaegwiyeopda、とてもかわいい)に含まれる개(gae、犬)は、文字どおりの意味で使われているわけではありません。とてもカジュアルで強調のニュアンスを加えるスラング的な強意語で、反応としては「めちゃくちゃかわいい」に近い表現です。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント20

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

@@김***192

みんなPLLIだと確信してアルバム構成してるねㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ よく分かってらっしゃる

@@0***191

バンビの車のクラクションの音が「뾰쨕!」だけだったのを聞いた人、私です

@@김***77

ああ、めちゃくちゃかわいい

BAKBING リアクション要約

コメントでは、みんながバンビの可愛さに夢中だと言っている!

韓国の最新情報

PLAVE のもっと見る

次へ[KEEP IT MANIC] マカオの裏側11月11日
タ!💨 #PLAVE #BAMBY #EUNHOYejunとHaminがRESCENEの「With」チャレンジに挑戦
PLAVE7枚のアルバムすべて見る

ファンノート

ファンからの短いメッセージ

PLAVEのファンノート

このアーティストのアルバム

7枚のPLAVEアルバム

  • Hyperdrive 5th Mini Album
    新譜

    Hyperdrive 5th Mini Album

    2026-10-14リリース· 複数形態あり
  • HYPERDRIVE

    HYPERDRIVE

    2026-10-12リリース· 複数形態あり
  • Caligo Pt.2

    Caligo Pt.2

    2026-04-13リリース
  • Caligo Pt.1

    Caligo Pt.1

    2025-02-03リリース
  • ASTERUM : 134-1

    ASTERUM : 134-1

    2024-02-26リリース
  • ASTERUM : The Shape of Things to Come

    ASTERUM : The Shape of Things to Come

    2023-08-24リリース
  • HYPERDRIVE (POCA)

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…
  • [SEVENTEENのSNAPSHOOT] EP.90 ベストフレンドネームゲーム「기빨린」(gippallin、文字どおりには「エネルギーを吸い取られている」)は、見た目や気分が完全に消耗していることを表す、くだけた誇張表現です。あるコメントは、訳すと
  • (長い)願いの音楽番組ビハインド활동(hwaldong)は文字どおりには「活動」を意味するが、これらのコメントでの이번 활동(ibeon hwaldong、今回のプロモーション)は、特に音楽番組への出演を中心とし…
元記事を見る