👗💐🌷🌼 #IVE #LIZ #ValentinoAntibiblioteca

韓国語コメントから

あるコメントは、簡潔な鑑賞のヒントを提供しており、翻訳すると「とてもキュート、次に綺麗、そして豪華」となる。別のコメントは、リズのアップヘア、雰囲気、そして彼女の顔を特に指摘している。

この言葉の本当の意味

미쳤지（ミチョッチ、「クレイジーだよね？」）は文字通りクレイジーさを連想させるが、「アップスタイルもクレイジー、雰囲気もクレイジー、顔もクレイジー」という繰り返しは、さりげなく強調された賞賛である。同じコメントの실명하겠다（シルミョンハゲッタ、「目がくらみそう」）は、リズが圧倒的に眩しいと感じたことを遊び心のある誇張で表現したもので、文字通りの主張ではない。