@@대***291
ジャンプするハミンが永久保存されたㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
何があった?
PLAVEが、2026年の「KEEP IT MANIC」ワールドツアーの高雄公演の舞台裏映像を公開した。
韓国語コメントから
トップコメントの1つはHaminのジャンプを取り上げ、翻訳すると「ジャンプするHaminが永遠に残った、笑」と書いている。別のコメントでは、ワールドツアーの各国公演を収録したBlu-rayをそれぞれ発売してほしいと求めている。
この言葉の本当の意味
박제됐네(bakjedwaenne)は文字どおりには、剥製の標本のように詰め物をされて保存されることを連想させる。ここでは、Haminのジャンプが動画に収められ、誰もが永久に見返せるようになったという意味の、遊び心のあるネットスラングとして使われている。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
ジャンプするハミンが永久保存されたㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ああ、高画質って本当にいいな…
私たちのPLAVEは色んな国でも輝いてる🥹💙💜💗❤️🖤
BAKBING リアクション要約
ファンは高画質の映像に感動し、コンサートのハイライトを楽しんでいます。
ファンからの短いメッセージ
PLAVEのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…
RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…