『Star Trace』リリースを願う16日目 #PLAVE #BAMBY #StarTrace #PLAVE_StarTrace #HYPERDRIVE

韓国で注目される理由

タイトルの日数が、リリースへの願いを続いていくお約束に変えている。これは明確に16回目の投稿であり、曲がリリースされたという告知ではない。

韓国語コメントから

あるコメントでは、編集について「編集ソフトのサブスクが切れる前に、有料機能を全部試そうとしているみたい」と表現している。別のコメントでは、見落としやすい2つのポイントに注目を促している。冒頭で開くピンクの折りたたみ式携帯電話と、動画の途中で登場するメイクフィルターだ。

この言葉の本当の意味

발매기원（balmae giwon、リリースを願うこと）は、文字どおり、望んでいるリリースを願いや祈りとして表現している。ここでは、遊び心のある大げさなファン風の言い回しで、「day 16」は「Star Trace」がリリースされるのを願い続けて16日目になったことを記録している。