DaDa-ITZY EP.07

この動画の韓国語コメント

何があった？

ITZYの5人全員が、スタッフがより説得力のある側に投票する、3ラウンド制・各10分のディベート対決を行います。字幕では、この対決が論理、自信、さらには「論理なし」の戦いとして描かれ、懸けられているのはDebate Championバッジです。

背景をもっと見る

韓国語コメントから

あるコメント投稿者は10:57を指し、Liaがアイドルになるために必要なものと、アイドルとして成功するための要素を区別していると述べています。「Jisuは本当に頭がいい――必要条件と成功を区別する彼女の考え方はすごい」。別の投稿者は、このエピソードには「빈틈있지」（binteum-itji、不完全なITZY）らしさがあると言っています。これは、メンバーたちの洗練されていない一面も魅力の一部だということを示す、遊び心のある造語です。

この言葉の本当の意味

「벽 뿌심」（byeok ppusim、「壁を壊した」）は、実際に壁を壊したという意味ではありません。「最初からあまりにも無害でかわいかったから、壁を壊した」という文では、かわいさに圧倒されたことを表す、くだけた誇張表現です。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。