Y2Kっぽい。でも「Mega Mega MGC Coffee」を歌いそうな感じもするし、とりあえず好き。早く出して
何があった?
NCT 127は2027年のSeason’s Greetingsパッケージの予告映像を公開し、視聴者に「2027年の準備をしよう」と呼びかけました。
韓国語コメントから
あるコメントは鋭い比較をしており、翻訳するとこうなります。「毎回、カムバックのコンセプトよりもSeason’s Greetingsのコンセプトのほうが、彼らはうまく作り上げている気がする。」別のコメントは、予告映像がパッケージの魅力をいかに効果的に伝えているかを示しています。「まだ発売されてもいないのに、もう買いたくさせられてる。」
この言葉の本当の意味
「이태용얼굴이나라다」(I Taeyong eolguri narada、文字どおりには「Lee Taeyongの顔は国民そのもの」)は、大げさでくだけたファンの称賛です。ここでは、Lee Taeyongの容姿があまりにも印象的で、顔だけでも最高の称賛に値するという意味です。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
Y2Kっぽい。でも「Mega Mega MGC Coffee」を歌いそうな感じもするし、とりあえず好き。早く出して
わあ、最初からテヨンの顔 ㅁㅊ
イ・テヨン、めちゃくちゃイケメン
BAKBING リアクション要約
テヨンがかっこいいというコメントが多い。
ファンからの短いメッセージ
NCT 127のファンノート
このテーマに関連するその他の動画
最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…
キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…
[SEVENTEENのSNAPSHOOT] EP.90 ベストフレンドネームゲーム「기빨린」(gippallin、文字どおりには「エネルギーを吸い取られている」)は、見た目や気分が完全に消耗していることを表す、くだけた誇張表現です。あるコメントは、訳すと