アメリカに感謝 🇺🇸 あなたは私の夜を作ってくれました 💫

韓国語コメントから

あるコメントは「Make My Night」を메.마.나（ミマナ、そのフレーズの韓国語の音節）と略し、Hong Eunchaeを「プロモーションチームのリーダー」と呼んでいる。別のコメントは、訳すと「LE SSERAFIM、10月2日にシカゴで私の夜を素敵なものにしてくれてありがとう」となり、その歌詞をグループに返す形で引用している。

この言葉の本当の意味

한 줄기 빛（ハン ジュルギ ビッ、文字どおりには「一筋の光」）は、ここでは文字どおりの意味ではない。休暇明けの大変な仕事復帰の中で、この動画を思いがけず差し込んだ明るいひとときとして、くだけた愛情を込めて表現している。