PLAVEの可愛いイェジュン

韓国語コメントから

コメントから、このクリップがタイミング勝負として何度も見返したくなることが伝わります。ある人は「3回目で成功した。推しの歌手についていくうちに、リズム感が良くなってきた」と書き、別の人は、正しくクリックするだけなのに、まさに正しい瞬間に止められたとき思わず笑顔になったと述べています。

この言葉の本当の意味

뿅（プヨン、「ポン！」）は、現れるという意味の中立的な動詞ではなく、遊び心のある効果音です。「이렇게 뿅하고」（イロケ プヨンハゴ、「こんなふうにポンと現れて」）や「여기뿅저기뿅」（ヨギプヨン チョギプヨン、「ここにポン、あそこにポン」）のような表現では、Yejunの突然の登場がいっそうキュートで活気のあるものに聞こえます。