ジョンハンXジョシュア (SEVENTEEN) '12時' オフィシャルMV

この動画の韓国語コメント

何があった？

「12 o’clock」の公式ミュージックビデオでは、SEVENTEENのJeonghanとJoshuaがペアになっています。自動字幕は英語のリフレイン「I’m so low, so low」を繰り返し拾っています。

背景をもっと見る

韓国語コメントから

口笛に注目してください。あるコメントは、翻訳すると「口笛の音が大好き」と書かれています。別のコメントは、この動画をリリース全体からはっきり切り分けています。「ミュージックビデオは完璧だった。タイトル曲以外のアルバム収録曲は残念だった。Woozi、会いたいよ。」

この言葉の本当の意味

다하지（da haji?、「どうして全部持っているの？」）？（da haji? 文字どおりには「全部やるの？」）は、パフォーマーたちをきれい、かっこいい、クール、そしてかわいいと列挙した後に登場します。これは、彼らがどうしてそのすべての魅力を備えているのかを尋ねる、カジュアルで称賛のこもった修辞疑問です。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。