ルックスキャンキル ✨

韓国語コメントから

あるコメントでは、翻訳すると「Jiwooは本当にすごい――これが彼女自身のグループの曲だと思ってしまうほど。信じられないくらい見事にやりこなしている」と述べている。別のコメントでは、パフォーマンス中の彼女の変化に注目し、自信がつくにつれて表情がより自然になり、ポーズも多彩になったと語っている。

この言葉の本当の意味

눈호강 조합（nunhogang johap、目の保養になる組み合わせ）という表現は、文字どおりには目にぜいたくなものを味わわせることを意味する。ここでは、Rei、Jiwoo、A-naが非常に見栄えのするトリオだという、親しみのこもったカジュアルな言い方である。