@@B***91
ㅎㅎㅎバンビリス、花とリボンがいっぱいなの見て~~~
何があった?
PLAVEのショート動画「Catch the emojis」では、転んだときに受け止めてくれる誰かのそばにいたいという英語の歌詞に、そのお題を組み合わせている。
韓国語コメントから
あるコメントは、訳すと「BAMBYの無邪気な表情と男らしい腕の筋肉」となる、注目してほしい見た目のコントラストを指摘している。別のコメントは、頬をつつく仕草とリボンがかわいいと言いながら、「彼にはトロフィーが一番似合う」と付け加えている。
この言葉の本当の意味
밤람쥐(bamramjwi、「BAMBYリス」)は、BAMBYの名前と다람쥐(daramjwi、リス)を組み合わせたもの。ここでは、遊び心のある親しみを込めたニックネームとして使われており、あるトップコメントでは、彼の周りにある花やリボンをすべて見てほしいと伝える際に使っている。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
ㅎㅎㅎバンビリス、花とリボンがいっぱいなの見て~~~
バンビの清純な表情に男らしい腕の筋肉🫠💗
口にタピオカミルクティーをくわえさせてあげてるの、かわいすぎるㅋㅋㅋㅋㅋ🧋🐿
BAKBING リアクション要約
ファンたちはバンビのリボンとタピオカの姿がとてもかわいいとコメントしている。
ファンからの短いメッセージ
PLAVEのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
[SEVENTEENのSNAPSHOOT] EP.90 ベストフレンドネームゲーム「기빨린」(gippallin、文字どおりには「エネルギーを吸い取られている」)は、見た目や気分が完全に消耗していることを表す、くだけた誇張表現です。あるコメントは、訳すと
(長い)願いの音楽番組ビハインド활동(hwaldong)は文字どおりには「活動」を意味するが、これらのコメントでの이번 활동(ibeon hwaldong、今回のプロモーション)は、特に音楽番組への出演を中心とし…
#少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…