こんなに激しく振り付けを踊るメボってどう? 本当に誇らしくて嬉しすぎて、心臓が張り裂けそう、うちのジョンホ
何があった?
ATEEZはこのShortのタイトルに소리 질러(sori jilleo、「声を出して」)というフレーズを「My name」に続けて使い、説明欄では「UP」とGOLDEN HOUR Part.6に関連づけています。
韓国語コメントから
コメントは、特に注意して見たい2つの瞬間を指摘しています。1つは訳すと「ダンスブレイクでヨサンがセンターパートなのが大好き」とあり、もう1つはジョンホをグループのメインボーカルと呼び、難度の高い振り付けを披露する姿を見られたことを喜んでいます。
この言葉の本当の意味
소리 질러(sori jilleo)は文字どおりには「叫ぶ」「大声を出す」という意味ですが、ここではコンサートで使うくだけた命令形の「声を出して」「盛り上がって」という意味で機能しています。別のコメントには、ジョンホが춤을 각잡고 춘다(chumeul gakjapgo chunda、「型を決めて踊る」)とあり、単にポーズを決めるのではなく、非常に鋭く意図の明確な正確さで踊っていることを表しています。この表現はくだけていて、強調のニュアンスがあります。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
こんなに激しく振り付けを踊るメボってどう? 本当に誇らしくて嬉しすぎて、心臓が張り裂けそう、うちのジョンホ
今回もまた伝説を更新したヨサンのビジュアルも見られて、 ジョンホが激しく踊る姿もあって、今回の投稿本当に大好き
わあ、激しく踊るジョンホが大好き.. 2人の息もすごく合ってる
BAKBING リアクション要約
ファンはチョンホのダンスとヨサンの美しさに感動している。
ファンからの短いメッセージ
ATEEZのファンノート

In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)

Golden Hour : PART.6 15th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.6
GOLDEN HOUR : Part.5

Golden Hour : PART.5 14th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
このテーマに関連するその他の動画
NAYEONのシングル「NA-sty」スニークピーク나즈아(najeua、遊び心のある「行こう」)は、それ自体に文字どおりの意味を持つ標準的な単語ではない。「초대박 나즈아」(chodaebak…
super 이끌림♡ #CHENLE #NCTDREAM #ILLIT #WONHEE`이끌림 (ikkeullim)` は文字どおり、引っ張る力や惹きつける力を意味します。`super 이끌림 (ikkeullim、「超 attraction」)`…
#広告 𝑻𝑾𝑰𝑿 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝑾𝑺극락(geungnak)は文字どおりには「楽園」を意味しますが、「かっこいい」と「かわいい」を組み合わせたこのコメントでは、「至福」という誇張されたファンダム slang…