COKODIVE × BAKBING10%オフ K-POP公式ペンライト欲しい韓国商品が見つかりませんか?お問い合わせ
Korea
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipその他
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
韓国を楽しむ
紹介·お問い合わせ·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@bakbing.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • NOW
  • K-pop
  • ホーム
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPATEEZ
YouTube 685.5K views·YouTube 389 comments·1週間前·ATEEZ

ATEEZ(エイティーズ) - 'UP' Official MV CLIP #Shorts

この動画の韓国語コメント

韓国語コメントから

コメント欄では、ATEEZの海賊イメージがファンダムの言葉へと広がっています。あるコメントは、翻訳するとこうなります。「8人全員それぞれ違うビジュアルなのに、ゲームのキャラクターみたい。しかもいつも生歌でパフォーマンスするから、乗船しないわけにはいかなかった――もう乗るしかなかった。」

背景をもっと見る

この言葉の本当の意味

「승선 안 하는 방법이 없었음」(seungseon an haneun bangbeobi eopseosseum、「乗船しないわけにはいかなかった」)は、ここでは文字どおり船をつかまえるという意味ではありません。「乗船する」とは、ファンダムに加わり、ATEEZの海賊航海についていくことを指す、遊び心のある愛情表現です。別のコメントではこれを「근본 해적티즈」(geunbon haejeok-tijeu、「王道のPirate-teez」)と呼んでいます。근본(geunbon、ルーツや土台)は、本物らしく、型どおりの真の姿だと感じられるものへの、くだけた称賛です。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント20

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

@@뽀***417

本来の海賊ATEEZが来た..☠️🏴‍☠️🏴‍☠️

@@h***66

船員たち、持ち場へ!! 狂ったように暴れよう、go up !

@@T***39

8人全員ビジュアルが違うのにゲームキャラみたいで本当に好きㅠ いつもライブまでしてくれるから、乗船しないなんて無理だったㅠ ただ一緒に乗るしかなかった ㅠ はあ、本当にこのゲームキャラ感どうするの?誰が真似できるの?

BAKBING リアクション要約

コメントにはビジュアルとアルバムへの称賛が溢れている。

韓国の最新情報

ATEEZ のもっと見る

次へ一人で挑戦するダンス11月21日
全身に熱気が広がる Burnin’ UP #Shortsソリジル My name #Shorts
ATEEZ35枚のアルバムすべて見る

ファンノート

ファンからの短いメッセージ

ATEEZのファンノート

このアーティストのアルバム

35枚のATEEZアルバム

すべて見る
  • In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)
    予約受付中

    In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)

    2027-01-04発売予定· 複数形態あり
  • Golden Hour : PART.6 15th Mini Album
    新譜

    Golden Hour : PART.6 15th Mini Album

    2026-11-16リリース· 複数形態あり
  • GOLDEN HOUR : Part.6
    新譜

    GOLDEN HOUR : Part.6

    2026-11-13リリース
  • GOLDEN HOUR : Part.5

    GOLDEN HOUR : Part.5

    2026-06-26リリース· 複数形態あり
  • Golden Hour : PART.5 14th Mini Album

    Golden Hour : PART.5 14th Mini Album

    2026-06-26リリース· 複数形態あり
  • GOLDEN HOUR : Part.4

    GOLDEN HOUR : Part.4

    2026-02-06リリース
  • GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'

    GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'

    2025-07-11リリース
  • GOLDEN HOUR : Part.3

    GOLDEN HOUR : Part.3

    2025-06-13リリース
  • +27枚のアルバム

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • 旅行はいいけど #正解旅行 #EP1「집돌이」(jipdori、男性の引きこもり気質の人)は、文字どおりには「家」と、男性や男の子を表すくだけた呼び方を組み合わせた言葉。ここでは、快適な家にずっといたがるJeongh…
  • JEONGHAN X JOSHUA(SEVENTEEN)『DREAMSCAPE』録音の裏側감다살(gamdasal、文字どおりには「感覚が生きている」)は、감이 다 살아 있다(gami da sara…
  • 酸っぱくて甘いゼリー - 알고보니스멜리🤮🤮🤮「춤출땐 진지 모드 개귀엽」(chumchulttaen jinji modeu gaegwiyeop、「踊るときは本気モードなのに、めちゃくちゃかわいい」)では、개(gae)は…
元記事を見る