👎 #BAD with 모모 선배님👍 #Shorts

무슨 일이 있었나

ATEEZ가 TWICE의 Momo가 함께한 “BAD” 댄스 챌린지를 올렸고, 제목에서 Momo를 아이돌 업계의 존경받는 선배를 뜻하는 “sunbaenim”으로 불렀다.

한국인들이 주목하는 이유

Momo를 “sunbaenim”이라고 부르는 것은 한국의 연차 서열 중심 연예 문화를 보여준다. 이미 자리 잡은 아이돌도 자신보다 먼저 데뷔한 동료를 공개적으로 존중해 언급한다. 댓글들도 보통 남자 아이돌/여자 아이돌 비교의 경계를 넘는데, 한 시청자는 Momo가 안무를 “남자 아이돌과 여자 아이돌로 나누지도 않고” 가장 잘 표현했다고 말한다. 한국 아이돌 춤 이야기는 힘, 라인, 스타일을 성별에 따른 기대치로 평가하는 경우가 많기 때문에 이런 반응이 눈에 띈다.

한국어 댓글에서

대부분: 댓글들은 Momo의 퍼포먼스를 노래 챌린지들 중 기준점으로 보고 있으며, 단순히 보기 좋은 콜라보로만 여기지 않는다. “지금까지 올라온 챌린지들 중 Momo가 제일 1위인 것 같아.” 대부분: 정확함에 절제와 리듬 해석이 더해진 점을 칭찬한다. 한 사람은 “Momo는 진짜 교과서처럼 정확하게 췄어. 챌린지에서 눈에 띄고 싶어서 보통 과하게 추는 경우가 많은데, 그녀는 깔끔하게 유지하면서 그냥 멋있어 보이게 했어.”라고 말한다. 또 다른 댓글은 안무의 “doom-chit, doom-chit” 그루브를 살린 점을 강조한다. 소수: 일부는 특히 가슴 팝 구간에서 Momo의 신체적인 스타일이 San과 얼마나 자연스럽게 맞는지에 주목한다. “둘 다 힘이 워낙 좋아서 그 부분이 정말 만족스러워. 춤선도 somehow 비슷하게 느껴져.” 제공된 댓글들에는 반대 의견이 없고, 이 반응은 전반적으로 Momo를 칭찬하고 있다.

이 말의 진짜 뜻

여기서 “깔끔함”과 “교과서처럼 춘다”는 말은 Momo가 기계처럼 보인다는 뜻이 아니라 강한 칭찬이다. 댓글들은 그녀의 각도, 코어 컨트롤, 다이내믹 덕분에 모든 동작이 분명하게 읽히면서도 그루브가 죽지 않는다는 의미로 쓴다. “인트로 찢었다”는 한국식 칭찬으로, 완전히 장악했거나 완벽하게 해냈다는 뜻이며, “doom-chit, doom-chit”은 몸의 바운스를 흉내 내며 그녀가 살려낸 리듬을 묘사한 표현이다.