둠칫 둠칫 #정원 #니키 #엔하이픈

한국어 댓글에서

몇몇 댓글은 응원에 그치지 않고 구체적인 지점을 짚는다. 한 댓글은 "니키 부드러운 스텝 최고야!"와 "정원이 새로운 헤어스타일 귀여워"를 나란히 적었다. 다른 댓글은 "저 니키의 둠칫둠칫만 보다가 정원이 봤는데 개큰무리귀요미뭐쥬..?"라고 써서, 니키를 보다가 정원으로 시선이 옮겨 간 순서를 그대로 밝혔다. 수집된 댓글 중 좋아요를 가장 많이 받은 것은 "정원이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"로, 이름과 웃음만으로 이루어져 있다. 또 다른 댓글은 "양정원 너 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"라며 풀네임으로 부른다. 두 댓글 모두 무엇 때문에 웃는지는 적지 않았다. 한 댓글은 "니키랑 정원이 아이유 선배님 노래로 영상 찍은 거 진짜 귀엽다"라고 썼다. 이 영상의 자동 자막에는 "I don't know"만 반복될 뿐이어서, 곡의 정체는 이 댓글에만 근거한다. 두 댓글은 두 사람을 막내로 부른다. 하나는 "막내둘이라 귀여움 두배 더", 다른 하나는 "울 막냉이들 너모 귀엽네"라고 썼다. 또 다른 두 댓글은 "원키다!!", "두 댄서 원키"처럼 두 사람의 이름을 합친 애칭 '원키'를 쓴다.

이 말의 진짜 뜻

제목의 "둠칫 둠칫"은 쿵쿵 울리는 비트를 흉내 낸 의성어로, 음악에 맞춰 가볍게 몸을 들썩이는 모습을 가리킬 때도 쓴다. 가볍고 귀여운 구어 어감이며, 한 댓글은 이 말을 "니키의 둠칫둠칫"처럼 니키에게 붙여 명사로 쓴다. 또 다른 댓글은 정원을 "잔망", 니키를 "시크"로 대비한다. '잔망'은 '잔망스럽다'에서 온 말로, 사전적으로는 얄밉도록 맹랑하다는 쪽에 가깝다. 다만 팬들 사이에서는 장난기 어린 귀여움을 칭찬하는 말로 쓰이고, 댓글에 하트가 함께 붙어 있어 애정 어린 어감임을 알 수 있다.