산호세에서의 르세라핌

무슨 일이 있었나

르세라핌이 미국 투어 PUREFLOW의 일환으로 산호세를 방문했고, 이 영상은 무대 위 멤버들과 함께 환호하는 현장 분위기를 담고 있다.

한국어 댓글에서

한 댓글은 이렇게 적었다: "나는 코스타리카의 산호세인 줄 알았어. 벌써 기대했는데 코스타리카 틸라란에서 콘서트를 해줬으면 좋겠다." 이 댓글 작성자는 제목의 "산호세"를 보고 실제 공연 장소인 미국 캘리포니아주 새너제이가 아니라 동명의 코스타리카 수도로 순간 착각했다가, 곧 코스타리카에서도 공연이 열리길 바란다는 희망으로 이어갔다.

이 말의 진짜 뜻

여러 댓글에서 멤버 사쿠라를 "꾸라"라고 부르는데, 이는 팬들이 사쿠라를 다정하게 줄여 부르는 애칭일 뿐 별도의 뜻을 가진 단어는 아니다. 한 댓글은 이 표현을 써서 "미국 꾸라는 진짜 전설이다"라고 적었으며, 전반적으로 공식 명칭이 아닌 팬들 사이의 친근하고 가벼운 호칭으로 쓰인다.