#Desafio #THIS_AND_THAT do #Hyunjin com #AND2BLE #HanYujin

Por que isso importa para os coreanos

Os challenges de K-pop transformam a divulgação de uma música em breves encontros entre artistas, fazendo com que a dupla convidada faça parte do conteúdo sem sugerir uma colaboração formal. Assim, essa pequena amostra de comentários avalia mais o movimento e a compatibilidade visual do que a música em si.

Nos comentários em coreano

Maioria - estética da dupla: três das quatro reações fornecidas priorizam movimento ou química visual; “Sinceramente, este tem a melhor vibe de qualquer challenge que vi ultimamente - olha essas linhas de dança”, enquanto outra diz, “Acho que os dois têm um estilo visual parecido - uma bênção de caras absurdamente bonitos.” Fandom - afeto direto: uma reação diz, “This & That, eu te amo muito, Stray Kids.” Nenhum dos comentários fornecidos expressa discordância ou crítica.

O que as palavras significam

Espectadores estrangeiros podem confundir 춤선 (chumseon, a silhueta e o fluxo criados pelo movimento) com coreografia ou formação de palco. 그림체 (geurimche, literalmente “estilo de desenho”) é uma gíria de fandom para estética facial e aura compatíveis, enquanto 개맛도리 (gaematdori, gíria enfática para “extremamente satisfatório”) elogia o movimento de Han Yujin, não comida.