Uau, tão legal!

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

Este short do Stray Kids está marcado com Lee Know e I.N. No clipe do estúdio, a pessoa que veste a jaqueta preta acolchoada atravessa o enquadramento e bloqueia brevemente a outra pessoa.

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Um comentário aponta para o final e, em tradução, diz: “A cena em que Lee Know persegue Jeongin no final é tão fofa.” Outro chama a dupla de “duo de gato e raposa”, oferecendo uma forma resumida de identificar os personagens a que se deve prestar atenção.

O que as palavras significam

깨물어주고 싶네 (kkaemureojugo sipne, “quero morder você”) é uma expressão literalmente relacionada a morder, mas aqui é uma maneira casual e carinhosamente exagerada de dizer que Lee Know é irresistivelmente fofo — não é uma ameaça.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.