Vida com Seungmin pegajoso

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

Stray Kids apresenta Seungmin como alguém grudado em um vídeo curto relacionado ao lançamento de “THIS & THAT” do grupo.

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Os 12 comentários em coreano recebidos são todos carinhosos, mas a piada recorrente é incomumente específica: vários retratam Seungmin como um filhote. Um deles diz, em tradução: “Membros mais velhos, por favor, brinquem com o filhote!”

O que as palavras significam

집착해줘 (jipchakhae jwo, “por favor, fique obcecado por mim”) soa intenso quando interpretado literalmente. Aqui, é um pedido afetuoso e exagerado para que Seungmin continue agindo de forma grudenta ou apegada para sempre.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.