ATEEZ(에이티즈) Hongjoong 'ENOuGH' Comentário Ao Vivo

O que aconteceu

Hongjoong do ATEEZ fez uma transmissão ao vivo para marcar o lançamento do single colaborativo «ENOuGH», que saiu à 1 p.m. naquele dia. As legendas apresentam o nome do colaborador como 밧지 (Batji), que é uma variação de um erro de legenda automática. Ele disse que a transmissão tinha três segmentos. O primeiro eram fotos dos bastidores do clipe que ele disse que não tinham sido mostradas em lugar nenhum antes.

Por que isso importa para os coreanos

No primeiro segmento de fotos, Hongjoong explicou que o cenário da nave espacial era uma área de descanso que mal aparece no vídeo final. Ele disse que se retirou para lá no meio da filmagem porque estava exausto. Também mencionou que todo o vídeo, incluindo as cenas com o colaborador, foi filmado em um único dia. A ordem foi primeiro as cenas solo na nave, depois as cenas ao ar livre com o colaborador, e finalmente mais cenas solo. O plano de dois tinha que ser finalizado antes do pôr do sol, então a equipe começou cedo pela manhã. Ele também disse que a música é curta e que tinha visto espectadores reclamarem sobre isso. Sua resposta foi que ser curta é parte do seu apelo. Ele descreveu o vídeo como uma peça de um plano maior. É uma faixa de colaboração em vez de um álbum solo, e ele disse que espera que suas colaborações eventualmente se conectem em um «세계관» (universo ficcional compartilhado). Ele mencionou que tem outras faixas em preparação além desta, e que se uniriam a esse universo se forem lançadas.

Nos comentários em coreano

Dois comentários respondem ao próprio conteúdo nos bastidores. Um diz, em tradução: «Depois de ouvir tanto conteúdo nos bastidores hoje, sinto que essa música ficou um pouco mais preciosa para mim e criei mais carinho por ela.» Outro diz que achou a interpretação da música «너무 흥미롭고 재밌었어요» (muito interessante e divertida) e que pode se tornar sua música favorita. Um comentarista pega a palavra do título da música. Em tradução, ele escreve que continua se lembrando da esperança de Hongjoong de que um dia uma pessoa pudesse se sentir satisfeita descobrindo a si mesma ainda não preenchida, mesmo que imperfeita. Ele acrescenta que ouvir «enough» repetido ao longo da música parece preencher a falta dentro deles.

O que as palavras significam

세계관 (segyegwan) literalmente significa «visão de mundo». No K-pop é a palavra comum para um universo ficcional conectado que liga as músicas, vídeos e personagens de um artista. Hongjoong a usa nesse sentido, significando um universo compartilhado entre suas colaborações. Ele não está falando sobre uma filosofia pessoal.