ENOuGH de HONGJOONG - Vídeo musical com Bazzi #Shorts

O que aconteceu

ATEEZ publicou um Short de “ENOuGH”, creditado no título a HONGJOONG with Bazzi.

Nos comentários em coreano

Um comentário diz, em tradução: “Que nível de travessura é esse? É tão fofo que eu poderia desmaiar.” A formulação brincalhona faz a gente querer ficar de olho no lado travesso de HONGJOONG.

O que as palavras significam

장꾸력 (jangkkuryeok, “poder da travessura”) combina 장꾸 (jangkku, uma abreviação brincalhona de “pestinha”) com 력 (ryeok, “poder” ou “habilidade”). Aqui, a expressão significa, de forma carinhosa e exagerada, que HONGJOONG está irradiando uma energia brincalhona e travessa.