Fiz algo incrível hoje! 🫨 (Leisure With Lily #22)

Nos comentários em coreano

Um comentário em coreano fornece um possível local e o contexto da apresentação, ausentes nas legendas. Em tradução, ele diz: “NMIXX fazendo busking no The Hyundai Seoul, em Yeouido. Foi a primeira apresentação de busking delas na Coreia desde a que fizeram nos EUA, então elas devem ter ficado nervosas — ótimo trabalho.”

O que as palavras significam

릴황 (Rilhwang, “Imperatriz Lily”) combina uma forma abreviada do nome de Lily com “imperador”. No comentário traduzido como “Estamos vivendo na era da Imperatriz Lily”, não se trata de um título real, mas de uma forma carinhosamente exagerada de dizer que Lily reina soberana.