0:00 / 0:59
Субтитры
Слова для изучения (2)
헤어져요(헤어지다)глагол
heeojiida
расстаться
beginner
소원существительное
sowon
желание
intermediate
Боль расставания
Выражения эмоций о расставаниях
Эта сцена запечатлела эмоциональный разговор между двумя людьми, сталкивающимися с расставанием. В корейском языке '-아/어도' соответствует 'даже если', а '-던 거' используется для воспоминания о прошлом. Прощание '잘 가요' имеет вежливый тон, подходящий для более формального прощания, чем между друзьями.
-아/어도 (уступка, 'даже если')-던 거 (воспоминание о прошлом)-지 말아요 (отрицательная команда/просьба)-아/어 주다 + -다고 했잖아 (напоминание о обещании помочь)그게/이게/저게 (разговорное сокращение)