Слова для изучения (5)
eojjeol su eobsi
неизбежно
bang
комната
hanabakke
только один
seutailiseuteu
стилист
maklonhada
независимо
Что делать, если есть только один номер в мотеле...?
Выражения и атмосфера, используемые при аренде номера в мотеле
'어쩔 수 없이'+ часто используется для выражения неизбежной ситуации. Фраза '방이 하나밖에 없다' создает неловкий момент для двух людей, которые не являются парой. '로케' — это сокращение от '로케이션'+, которое используется, когда снимается фильм или драма вдалеке. '동서양' — это составное слово из '동양'+ и '서양'+, а '동서양을 막론하고' означает 'это одно и то же, независимо от Востока или Запада'+, что подразумевает 'везде одно и то же'.
Рекомендуемые сцены
IntermediateGoblin
Странный разговор о прошлых жизнях
“정녕 아무 기억도 나지 않는 것이냐”
jeongnyeong amu gieokdo naji anhneun geosinya
IntermediateGoblin
Момент признания между влюбленными
“그래서 우리 뭐에요? (우리 무슨 사이에요)”
geuraeseo uri mwoeyo?
IntermediateThe Heirs
Боль расставания
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateDoctors
Разговор между двумя мужчинами, которые любят одну и ту же женщину
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateLovely Runner
Женщина, чтобы изменить судьбу мужчины
“걱정돼서 그랬어”
geokjeongdwaeseo geuraess-eo
IntermediateLovely Runner
Ep.4 Признание Сола, раскрывающее правду о путешествии во времени
“내가 다 설명할게.”
naega da seolmyeonghalge.
IntermediateDoctors
Сцена, в которой советуют и подшучивают над учителем без опыта в отношениях.
“이 선생님 진짜 남자 모르는구나”
i seonsaengnim jinjja namja moreun-guna
IntermediateSuspicious Partner
Эмоциональная коммуникация с противоположным полом
“무슨 일이야?”
museun iriya?