0:00 / 0:31
Субтитры
Слова для изучения (5)
사귀자(사귀다)глагол
sagwija
Предложить стать парой.
beginner
먼저наречие
meonjeo
заранее, раньше.
beginner
여배우существительное
yeobaeu
Актриса в фильмах или театральных постановках.
그래요(그렇다)глагол
geuraeyo
сказать так, признать это правильным.
beginner
명색이(명색)
статус или положение, на которых делается акцент
Момент признания между влюбленными
Выражения, используемые в разговорах о признании в любви.
'사귀자'+ означает начать романтические отношения, и в Корее это выражение очень важно. '우리 뭐에요?'+ означает '우리 무슨 사이에요?'+ или '우리 무슨 관계에요?'+. В Корее обычно мужчины признаются первыми. Поэтому в драме женщина говорит что-то вроде: 'Почему ты не признаешься мне?'. Однако молодое поколение сейчас склонно общаться более свободно, без таких культурных норм. Обратите внимание на этот культурный момент!
-자-고-냐고요