0:00 / 0:38
Субтитры
Слова для изучения (5)
심쿵существительное
simkung
волнение
정신없는(정신없다)прилагательное
jeongsin-eobsda
смущенный
intermediate
나가(나가다)глагол
nagada
выйти
beginner
있을(있다)глагол
isseul
существовать
beginner
사이существительное
sai
между
beginner
Небольшой разговор между Гоблином и Невестой
Выражения вопросов и ответов в повседневной беседе
Эта сцена показывает, как Ким Шин и Чи Ынтак делятся своими чувствами и ситуациями. Такие выражения, как '왜 5분쯤 후에?' (Почему через 5 минут?) часто используются, чтобы спросить мнение другого человека в естественной беседе. Слово '심쿵' является сокращенной формой '심장이 쿵 하고 내려앉다' (сердце бьется быстро). '심쿵할 일' можно выразить как 'волнительное и захватывающее событие'! Обычно, когда появляется кто-то, кто тебе нравится, ты можешь сказать '나 심쿵했어' (Мое сердце забилось). Запомни '심쿵'.
-(으)ㄹ지도 모르다 (выражение возможности)-(으)니까 (причина)-고 있다 (прогрессивная форма)