0:00 / 0:34
Субтитры
Слова для изучения (4)
김치существительное
gimchi
Традиционная ферментированная еда Кореи
beginner
갔다(가다)глагол
gatda
идти
beginner
왜наречие
wae
спрашивать причину
beginner
초딩(초등학생)существительное
choding
ученик начальной школы
beginner
Разговор между братьями и сестрами, которые ссорятся, выполняя поручения
Семейный разговор, в котором смешиваются неформальный язык, команды и разговорные выражения
Эта сцена показывает Чон Сонъи (в исполнении Чон Джи Хён), которая просит своего младшего брата (в исполнении Ан Чже Хёна) принести кимчи от соседа, До Мин Джуна (в исполнении Ким Су Хёна). Чон Сонъи стыдится попросить напрямую, а ее брат чувствует себя неудобно. Эта сцена реалистично изображает разговоры между братьями и сестрами в Корее, так что обратите внимание на командный тон Чон Сонъи!
'갔다 와' (неформальная команда)'초딩이냐?' (разговорное сокращение)'비싼 사람' (шутливое уважительное обращение к кому-то)