–
← Список·You Quiz on the Block54sIntermediate
0:00 / 0:53
Субтитры

Слова для изучения (2)

가세существительное

gase

финансовое состояние семьи

집существительное

jip

место жительства

beginner

Конкретный опыт, объясняющий финансовые трудности семьи

Как подробно выразить трудные ситуации из прошлого на корейском языке

Говорящий описывает период, когда его семья испытывала трудности. Фразы, такие как '가세가 많이 기울게 되었어요' (Ситуация в семье значительно ухудшилась.) и '어머니가 돈을 빌리러 다니실 정도로' (Мама ходит занимать деньги.), показывают косвенный и эвфемистический способ выражения экономических трудностей на корейском языке. Кроме того, такие выражения, как '-게 되었어요' (Это стало...), которые указывают на результаты изменений, повторяются, чтобы передать постепенное ухудшение ситуации.

'-게 되었어요' (выражение результата изменения ситуации)'정도로' (подчеркивание степени серьезности)

Рекомендуемые сцены

← Список·You Quiz on the Block54sIntermediate
0:00 / 0:53
Субтитры

Слова для изучения (2)

가세существительное

gase

финансовое состояние семьи

집существительное

jip

место жительства

beginner

Конкретный опыт, объясняющий финансовые трудности семьи

Как подробно выразить трудные ситуации из прошлого на корейском языке

Говорящий описывает период, когда его семья испытывала трудности. Фразы, такие как '가세가 많이 기울게 되었어요' (Ситуация в семье значительно ухудшилась.) и '어머니가 돈을 빌리러 다니실 정도로' (Мама ходит занимать деньги.), показывают косвенный и эвфемистический способ выражения экономических трудностей на корейском языке. Кроме того, такие выражения, как '-게 되었어요' (Это стало...), которые указывают на результаты изменений, повторяются, чтобы передать постепенное ухудшение ситуации.

'-게 되었어요' (выражение результата изменения ситуации)'정도로' (подчеркивание степени серьезности)

Рекомендуемые сцены

|