Шорты 'Flame' от PLAVE

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

YEJUN, NOAH и HAMIN из PLAVE появляются в Short Flame, где внимание зрителей привлекают взгляды. 27-секундный ролик отмечает milet, а комментарии сосредоточены на выражениях лица и зрелом обаянии HAMIN.

Больше контекста

В корейских комментариях

Один фанат замечает жест: «То, как он встречается взглядом и подмигивает, как бы сказать, так мило; разве не озорной кот?» (фандом). Другой описывает повторяющееся впечатление: «Сегодня день непрерывных Shorts HAMIN в режиме старшего брата?» (фандом).

Что эти слова значат на самом деле

오빠 (oppa, affectionate address for an older male) здесь обозначает взрослое обаяние, а не биологическое родство. Фанаты могут называть того же участника малышом и использовать это обращение, наслаждаясь контрастом, без утверждений о его настоящем возрасте.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.