정말 대단하네요. 🌸🌸🌸🌸
Что произошло
В официальной публикации Stray Kids благодарят STAY за энергию и поддержку на сцене Palco Mundo, связывая это событие с хэштегом Rock in Rio 2026.
В корейских комментариях
Все 12 комментариев в представленном корейскоязычном образце тёплые, но они ярко показывают, насколько по-разному можно переживать это шоу. В одном, в переводе, говорится: «Я не смог(ла) присутствовать лично, но посмотрел(а) прямую трансляцию — это было действительно здорово»; другой комментарий просто гласит: «Это было лучшее шоу в моей жизни».
Что эти слова значат на самом деле
오래오래 건강하게 사시고 (oraeorae geonganghage sasigo, «живите долго-долго и будьте здоровы») буквально означает пожелание долголетия и крепкого здоровья. Здесь это ласковое, намеренно расширенное благословение от фаната, которое дополняется надеждой автора комментария, что фанаты смогут и дальше видеть лица участников.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
정말 대단하네요. 🌸🌸🌸🌸
여러분 정말 최고예요, 브라질에 와주셔서 감사합니다 🇧🇷❤😊😊❤❤
여러분 정말 사랑해요!!! 오래오래 건강하게 사시고 팬들이 언제나 당신의 얼굴을 볼 수 있기를 바랍니다!!! ❤❤❤❤
Короткие сообщения от фанатов
Заметки фанатов Stray Kids
THIS & THAT
SKZ-REPLAY 2026 Pt.1
DO IT

SKZ IT TAPE ‘DO IT’
KARMA
Hollow
HOP
GIANT
Другие видео по этой теме
Девушки, которых мы любили тогда | RESCENE EP.03Конструкция «X이면 개추» (X-imyeon gaechu) буквально означает «если X, рекомендация».
[TWS:ERIES] TWS (투어스) SUMMER SONIC 2026 За КулисамиСубтитры используют шутливую формулировку для путаницы в хореографии.
[INSIDE SEVENTEEN] 2026 VERNON THE 8 [V8] LIVE BEHIND #2용안 (yongan, royal visage) буквально означает лицо монарха.