COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-pop!BAKBING WHOLESALEНет нужного K-товара? Жмите!
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPLE SSERAFIM
YouTube 496.7K views·YouTube 394 comments·1 мес. назад·LE SSERAFIM

Налейте

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

В песне LE SSERAFIM “pour it up” повторяются строки “All I see is dollar signs” и “Money on my mind.”

Больше контекста

В корейских комментариях

В одном из комментариев вверху предполагается, что готовый клип — лишь половина шутки. В переводе там сказано: «Я спрашиваю совершенно серьёзно: пожалуйста, покажите ляпы. Те Yunjin и Kkura, которых я знаю, никак не могли снять это с одного дубля. Хочу увидеть, как они стараются не рассмеяться».

Что эти слова значат на самом деле

웃참 (ut-cham, сдерживать смех) — это разговорное сокращение от 웃음 참기 (сдерживать смех). Здесь комментатор просит показать кадры, где Yunjin и Kkura изо всех сил стараются не выйти из образа.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@f***222

핫쿨즈ㅋㅋㅋㅋ 너무 귀여우세요

@@p***114

굉장히 진지하게 부탁하는데 이 영상 NG컷 꼭 보여주세요 ㅋ 제가 아는 윤진이 꾸라는 이 영상을 절대로 단 한번에 찍지 못했을거란걸 알거든요 🤣🤣 웃참하는거 보고싶어 ㅋ

@@A***49

엎힌 모습들 웰케 귀여워 😂😂

Новости из Кореи

Больше от LE SSERAFIM

ДалееПоявился Гений Актёрского Мастерства7 нояб.
Вы серьезно зависимы от актерского мастерства.⋆。‧˚ʚ🐈‍⬛ɞ˚‧。⋆
Шоу в КорееLE SSERAFIM TOUR: PUREFLOW [Осака]19 дек. · 해외LE SSERAFIM14 альбомов · Шоу в КорееПоказать все

Заметки фанатов

Короткие сообщения от фанатов

Заметки фанатов LE SSERAFIM

Альбомы этого артиста

14 альбомов LE SSERAFIM

Показать все
  • Made My Night : Glow Clicker Keychain
    Новый релиз

    Made My Night : Glow Clicker Keychain

    Дата выхода: 2026-10-23· Несколько изданий
  • Made My Night 2nd Single Album

    Made My Night 2nd Single Album

    Дата выхода: 2026-09-14· Несколько изданий
  • Made My Night

    Made My Night

    Дата выхода: 2026-09-11· Несколько изданий
  • Made My Night CHEMICAL NIGHT

    Made My Night CHEMICAL NIGHT

    Дата выхода: 2026-09-11
  • HOT

    HOT

    Дата выхода: 2025-03-14
  • CRAZY

    CRAZY

    Дата выхода: 2024-08-30
  • Smart (Remixes)

    Smart (Remixes)

    Дата выхода: 2024-03-22
  • EASY

    EASY

    Дата выхода: 2024-02-19
  • +6 альбомов

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • Ты и ты и ты и ты и ты“대박각이다” (daebakgagida, похоже, обещающий стать большим хитом) буквально сочетает слова…
  • Финальное Собеседование정신 차리다 (jeongsin charida) буквально вызывает образ возвращения самообладания; здесь это…
  • Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…
Посмотреть оригинал