ㅋㅋㅋ 왜케 귀엽냐ㅋㅋㅋ
Что произошло
LE SSERAFIM представляет изящное танцевальное выступление в составе трёх человек.
В корейских комментариях
Один комментарий сопоставляет «талант мировых звёзд» исполнителей с их простодушной и озорной стороной. В другом, в переводе, говорится: «Я вообще не представляю, что весь день творится в голове у моего любимчика», что ещё сильнее подчёркивает контраст между элегантным титулом и игривым поведением, которое заметили комментаторы.
Что эти слова значат на самом деле
최애 (choeae, самый любимый) буквально означает «самый любимый», но на языке фандома так называют любимого участника или артиста. Здесь «мой 최애 (choeae, любимчик)» — это ласковое фанатское сокращение.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
ㅋㅋㅋ 왜케 귀엽냐ㅋㅋㅋ
채채 할 때마다 똑같은 포즈 대단 ㅋ
내 최애가 하루종일 무슨 생각하고 사는건지 당췌 모르겠다😅
Короткие сообщения от фанатов
Заметки фанатов LE SSERAFIM

Made My Night : Glow Clicker Keychain

Made My Night 2nd Single Album

Made My Night

Made My Night CHEMICAL NIGHT
HOT
CRAZY
Smart (Remixes)
EASY
Другие видео по этой теме
Ты и ты и ты и ты и ты“대박각이다” (daebakgagida, похоже, обещающий стать большим хитом) буквально сочетает слова…
Финальное Собеседование정신 차리다 (jeongsin charida) буквально вызывает образ возвращения самообладания; здесь это…
Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…