MOVE LIKE #NICHOLAS

В корейских комментариях

Один комментарий даёт точную подсказку для повторного просмотра: в переводе сказано: «Когда Leehan идёт, он действительно высоко поднимает ноги». Другой описывает это движение как плавное, устойчивое и наполненное деталями.

Что эти слова значат на самом деле

Один комментатор шутит, что Leehan использовал 축지법 (chukjibeop, легендарную технику сокращения расстояния). Здесь эта шутка делает его необычное движение почти сверхчеловеческим. Повторяющийся сленговый усилитель 개 (gae, буквально «собака») в выражениях, которыми хвалят танцоров, просто означает «очень» или «чертовски»; это крайне разговорное и резкое слово.