Я чувствую себя как Николь

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

В клипе LE SSERAFIM под названием “I feel like Nicole” используется аудио, где рассказчик описывает, как надевает тесный корсет и чувствует себя «как кукла».

Больше контекста

В корейских комментариях

Один из комментариев посвящён именно Yunjin и Chaewon и в переводе звучит так: «Их волосы, макияж и стилизация выглядят круто, а линии их танцевальных движений тоже такие красивые. Спасибо».

Что эти слова значат на самом деле

헤메코 (hemeko, волосы, макияж и стилизация) объединяет 헤어 (волосы), 메이크업 (макияж) и 코디 (стилизацию) в разговорное краткое обозначение из сферы развлечений и моды. В комментарии хвалят весь визуальный образ Yunjin и Chaewon, а не какой-то один предмет одежды.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.