Закулисье первого броска Джисуна

Почему это важно для корейцев

Номер 14 на его форме был выбран не специально для этого появления на бейсбольном матче: Jisung говорит, что носит его ещё со времён SM Rookies Show.

В корейских комментариях

Один комментатор, назвавший себя болельщиком LG, говорит, что Jisung оставался до конца игры и искренне присоединился к зрителям, надеясь на победу. Другой перенаправляет шутку из названия на съёмочную команду, говоря в переводе: «Команда монтажа DREAM заразилась болезнью “их умение загружать закулисные видео находится на другом уровне”».

Что эти слова значат на самом деле

차원이 달라병 걸림 (chawoni dalla-byeong geollim) буквально означает «заразиться болезнью “на другом уровне”». Здесь целая фраза в шутку превращается в название вымышленной болезни — преувеличенный, но доброжелательный способ сказать, что первое церемониальное вбрасывание Jisung получилось исключительно удачным.