ИНТРО ЧЕВОН 🔥

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

В видео LE SSERAFIM показано, как Chaewon исполняет вступления “BOOMPALA”.

Больше контекста

В корейских комментариях

Один из комментаторов обращает внимание на то, что стоит послушать, и пишет в переводе: «В конце можно услышать “wow”, пробивающееся сквозь крики восторга». Другой говорит, что одного выражения лица достаточно, чтобы Chaewon превратила всех в поклонников.

Что эти слова значат на самом деле

씹어 먹는 중 (ssibeo meokneun jung, буквально «пережёвывает и съедает это») означает, что Chaewon здесь полностью разносит интро. Это разговорная, преувеличенная похвала, очень близкая по смыслу к английскому “ATE” в названии.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.