NMIXX(엔믹스) “Strange Muse” Оригинальный Микс

Почему это важно для корейцев

Фанаты K-pop часто сокращают “highlight medley” до 하라메 (harame). Так называют видео с короткими фрагментами, предварительно знакомящими слушателей с треками альбома.

В корейских комментариях

Внимательно послушайте “Rude Talk”: один комментарий отмечает, что песня звучит иначе, чем хоровая версия, а другой указывает на контраст между светлым звучанием и холодными текстом и атмосферой, которые внезапно меняются. Третий комментатор говорит, что смена в середине трека также выделялась в более раннем акапельном highlight medley.

Что эти слова значат на самом деле

맛도리 (matdori) буквально вызывает ассоциацию с чем-то вкусным. Здесь это игривый, разговорный сленг для песни, которая исключительно хороша или идеально соответствует чьему-то вкусу: один комментатор использует это слово для обозначения скрытого сюрприза в “Rude Talk.”