Ассоциация Закрытия Бровей

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

Huh Yunjin из LE SSERAFIM говорит, что раньше носила бини выше бровей, но изменила привычку, увидев, что Hong Eunchae всегда закрывает свои брови. Теперь Yunjin говорит, что открытые брови вызывают у неё лёгкое чувство неловкости, когда она носит бини

Больше контекста

В корейских комментариях

Один из комментариев превращает совет Eunchae по укладке в пародийный указ, который в переводе звучит так: «Как повелел мастер Hong: прикрывайте брови!» Торжественная формулировка в шутливой форме выставляет Eunchae авторитетом, стоящим за этим правилом.

Что эти слова значат на самом деле

눈썹가리기협회 (nunsseop-garigi hyeophoe) буквально означает «Ассоциация по прикрытию бровей». Здесь это не настоящая организация, а забавное преувеличенное название для людей, которые следуют строгому правилу из видео: бини должна закрывать брови.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.