СОЛО-ДЕБЮТ ЧАЕРЁН | ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТРЕЙЛЕР 'Lovesick'

В корейских комментариях

Два комментатора независимо друг от друга представляют Chaeryeong идущей по пути, похожему на путь Sunmi: один предсказывает, что она «станет невероятно популярной как сольная исполнительница, как Sunmi», а другой считает, что она потенциально может занять «позицию Sunmi», полностью реализовав свой сольный потенциал. Ещё один популярный комментарий принадлежит человеку, который говорит, что он даже не большой фанат ITZY, но неожиданно сильно ждёт её дебюта.

Что эти слова значат на самом деле

괜히 응원하게 됨 (gwaenhi eungwonhage doem) буквально означает: «Я в итоге начинаю болеть за неё без какой-то особой причины». Здесь 괜히 (gwaenhi) не обесценивает эту поддержку как бессмысленную; это ласково передаёт ощущение комментатора, которого инстинктивно тянет болеть за Chaeryeong, хотя он не вполне может объяснить почему.